지난 해 9월 영면한 엘리자베스 2세 곁에는 여왕을 보좌하는 비서들이 있었는데, 70년에 달하는 오랜 재위 기간 때문에 비서들의 업무가 끝도 없이 늘어나다 보니 특이한 역할를 수행하는 비서도 많았다고. 그 중에서도 언패킹 비서관(Unpacking Secretary)은 독특한 역할 때문에 늘 사람들의 입방아에 오르내리기 일쑤였는데, 여왕에게 전달되는 소포, 편지, 박스를 사전 체크하고 열어서 안전을 검증하거나 심지어 캔이나, 유리 병의 뚜껑을 대신 따는 일까지 도맡아 하는 업무를 맡고 있었다고. 

사실 이 비서관과 관련한 재미있는 일화는 따로 있다. 1952년 2월 아버지의 갑작스런 죽음으로 여왕의 자리에 오른 엘리자베스 2세는 당시 총리였던 윈스턴 처칠의 반대에도 불구하고 여왕의 즉위식을 텔레비전으로 중계하도록 했는데, 이것이 갈등의 시작이었다. 자신이 대영제국의 전성기를 구가한 빅토리아 여왕을 연상케 한다는 점을 잘 알고 있던 스물다섯 살의 젊은 여왕, 엘리자베스는 미디어를 활용해 영국 왕실에 대한 향수를 다시 불러일으키고자 했지만, 처칠 총리는 전쟁 이후 경제난 속에서 사치스러운 왕실 활동이 마냥 못마땅할 뿐이었다.   

즉위식이 끝나고 여왕과 총리의 티타임에는 평소와 같이 빵과 마멀레이드(marmalade), 홍차가 준비되었다. 왕실 연대기(Royal family chronicles)에 따르면 이때 여왕이 단단하게 잠겨 있던 양파 마멀레이드 병 뚜껑을 열지 못해 어려움을 겪었는데, 이때부터 처칠이 아귀 힘도 없는 애송이라고 뒷말을 하고 다녔던 모양이다. 이 소문을 듣고 머리 끝까지 화가 난 여왕은 당시 영국 왕실에 마멀레이드를 만들어 공급하던 회사 스톡스(Stokes)의사장을 불러 마멀레이드 뚜껑을 따기 쉽도록 만들도록 명령했다.